Voir Clips (0) Cacher
Ressource Contracts
OU (par défaut) renvoie les documents balisés avec au moins l'un des critères sélectionnés.
ET renvoie les documents balisés avec tous les critères sélectionnés.
  • Ressource Contracts
  • Accueil
  • À propos
  • FAQ
  • Guides
  • Glossaire
  • Recherche et analyse
  • Sites de pays
  • Contact
Retourner
Gécamines, China Railway Resources Co., Ltd., China National Overseas Engineering Corporation, JVA, 2009
  • visualiser le document
  • PDF
  • MS WORD
1
Partager
  • ocds-591adf-3037303443
  • Novembre 05, 2015
  • Français
  • République démocratique du Congo Voir Législation  Dans la législation minière africaine Atlas
  • Septembre 24, 2009
  • Contrat Public
  • Accord de Coentreprise
  • Cobalt Cuivre
Clauses clés
  • Arbitrage et règlement des différends
  • Pays
  • Approvisionnement en biens et services locaux
  • Nom et/ou composition de la société du projet crée
  • Nom de la société signataire
Afficher toutes les clauses clés
Remarque: This document refers to Compagnie Minière de Luisha Sprl (COMILU) which is the name of the Joint Venture company created for this project
Société
  • China Railway Resources Co., Ltd.
  • Chine
  • -
  • Building Zhongtiezixun, Xikezhan Nanguangchang, Beijing, China
  • 110000011141802
  • -
  • -
  • 72%
  • China National Overseas Engineering Corporation
  • Chine
  • -
  • 7, Building Covec Mansion, 1 Zizhuyuanlu, Haidan District, Beijing, China
  • 1000001000662
  • -
  • -
  • -
  • Générale des Carrières et des Mines (GECAMINES)
  • République démocratique du Congo
  • -
  • -
  • -
  • -
  • -
  • -
Documents Connexes
Gécamines, China National Overseas Engineering Corporation, Luisha, JVA, 2006   (Contrat Principal)
Concession/Permis et Projet
  • -
  • -
  • Luisha
  • PE 526
Source
  • http://www.congomines.org/system/attachments/asset...
  • Congomines.org
9 Clauses clés
  • Général
  • Fiscal
  • Social
  • Règles juridiques
Général
Pays
République Démocratique du Congo
Page 1 ( Préambule )
Nom et/ou composition de la société du projet crée
Compagnie Minière de Luisha créée par le contrat de création entre Gécamines (28% du capital) et Covec (72% du capital initialement). Une partie des parts fut cédée à CRR Ltd (37%; anciennement abrégée CREG) diminuant la part de Covec à 35%.
Page 3 ( Préambule )
Nom de la société signataire
China National Overseas Engineering Corporation, soit Covec; China Railway Resources Co., Ltd, soit CRR Ltd.
Page 1 ( Préambule ) , Page 2
Nom du terrain, quartier, gisement ou lieu
Luisha Principal
Page 2 ( Préambule )
Type de contrat
Contrat de création de société
Page 1 ( Titre )
Fiscal
Redevances
Comilu Sprl devra payer des royalties de 2% des recettes brutes de vente, soit son chiffre d'affaires brut, pour toute la durée du projet.
Page 31 ( Art. 10.3 )
Social
Approvisionnement en biens et services locaux
En cas de recours à des fournisseurs-tiers, les candidats locaux remplissant les critères doivent être privilégiés.
Page 9 ( Art. 4.1 (i) )
Formation
CRR LTD s'engage à ce que COMILU Sprl fournisse à ses employés la formation nécessaire pour exécuter leur travail de façon compétente, et leur donne l'opportunité d'apprendre de nouvelles techniques qui leur permettront de progresser dans le futur vers des postes plus complexes et plus exigeants. Cette politique a pour objectif d'encourager les employés à faire preuve d'initiative et à assumer des responsabilités afin d'atteindre le maximum de leur potentiel.
Page 27 ( Art. 11.4.5 )
Règles juridiques
Arbitrage et règlement des différends
Tous les différends ou litiges découlant du présent contrat ou en relation avec celui-ci seront tranchés suivant les règlements d'arbitrage de la Chambre du Commerce International de Paris siégeant à Genève, en Suisse par un ou plusieurs arbitres nommés conformément à ce règlement et statuant selon le droit congolais. La langue d'arbitrage sera le français, avec traduction en anglais si nécessaire.
Page 37 ( Art. 12 )

Ce site contient des résumés des contrats et de leurs conditions afin de faciliter la compréhension des dispositions importantes inclus dans les documents. Ces résumés ne présentent pas des interprétations des documents. Ni les résumés ni les contrats entiers ne couvrent tous les obligations juridiques liées aux projets en question. Ce site comporte aussi les textes des documents créés automatiquement ; de tels textes pourraient contenir des erreurs et diverger des fichiers PDF originaux. Aucune garantie n’est fournie quant à l’exactitude de tout contenu sur ce site web.

LES PARTENAIRES

NRGI CCSI World Bank Open Oil ALSF
  • A propos
  • FAQ
  • Guides
  • Glossaire
  • Recherche et analyse
  • Sites de pays
  • Nous contacter
  • API
  • ar
  • en
  • fr

Partager par courriel

URL : https://www.resourcecontracts.org/contract/ocds-591adf-3037303443?lang=fr